Biedronka
Posted by Tiagowski on October 18th, 2008
Depois de ler que na Biedronka se vendiam pastéis de nata decidi-me a visitar um destes 
supermercados. Após uma rápida pesquisa na net fiquei a saber que, apesar de até esta semana só ter conhecimento de uma, existem em Cracóvia 13 lojas desta cadeia. Escolhi a mais próxima do meu emprego, meti a morada no GPS e lá fui…
Ao chegar ao local indicado, o primeiro pensamento que tive foi qualquer coisa como: "Medo! Espero não ser assaltado!". Ok… estou a exagerar, mas digamos que não era o bairro mais simpático do mundo. Parecia assim uma espécie de Chelas (nada contra!) mas com prédios mais feios e velhos. E bem no meio lá estava ela – a loja da Biedronka!
O exterior do edifício não era muito convidativo e à entrada havia vários sem-abrigo que aparantemente se preparavam para dormir. Numa situação normal, esta claramente não seria a minha primeira escolha para fazer compras mas o desejo de descobrir produtos portugueses foi mais forte e lá entrei.
O interior era mais ou menos o que se poderia esperar de uma cadeia discount que tem como principal arma os preços baixos. Não era bonito, vários produtos estavam ainda em paletes e alguns não estavam no melhor estado de conservação (pacotes de arroz e massas semi-abertos, enlatados meio destruídos e coisas assim). Reparei que havia muitos produtos de marcas brancas, embora não estivessem na maior parte dos casos identificados como sendo a marca própria da Biedronka. A variedade de marcas oferecida era reduzida, não havendo mais do que uma ou duas por tipo de produto.
Os preços, esses eram realmente muito mais baixos que os do Carrefour ou do Alma onde normalmente faço compras. Sem muita precisão arrisco dizer que produtos equivalentes custam na Biedronka perto de 60 a 75% do que por eles pagaria no Carrefour. Mas como a diversidade é tão baixa acaba por ser difícil falar em produtos equivalentes e por isso as comparações não são muito correctas.
E produtos portugueses? Fiquei desiludido. Não encontrei 
os pastéis de nata que me levaram até lá e tive que me contentar com umas saborosas pêras Rocha. Comprei também uma garrafinha de azeite da marca "Casa Azeite", que na verdade não é um produto de Portugal pois o código de barras começa por 800 (produto italiano?) e não por 560. Encontrei alguns outros produtos com nomes que poderiam também ser portugueses (bolachas "Amigos" e bolachas "Pêssego") mas tal não passava de marketing e era tudo made in Poland. Havia ainda vinho da marca "Pingo Doce" e nada mais que me tenha apercebido.
Ao pagar aconteceu mais uma daquelas situações que já não me surpreendem. Depois da senhora da caixa me dizer o preço, entreguei-lhe o cartão multibanco e ela olhou para mim com um ar muito zangado e resmungou "não temos". Fiquei sem saber se não aceitam multibanco porque ser a Biendronka, se é só naquele supermercado ou se era só mesmo naquele dia. Infelizmente apenas entendi que "não temos". Como tinha dinheiro na carteira pude pagar e lá fui à vidinha.
Ah, e ao sair fiquei bastante satisfeito por ver que o carro ainda estava no mesmo sítio em que o deixara!
Related posts:
October 19th, 2008 at 21:32
2 coisas:
primeiro, oficialmente, o stock dos pastéis de nata esgotou em varsóvia / polónia. porquê varsóvia / polónia? porque julgo que o produto só foi introduzido em varsóvia para perceber a sua aceitação. eventualmente será comercializado à escala nacional uma vez que rapidamente foi escoado nas lojas de cá. esgotou porquè? porque o sacana do manuel do restaurante portuguÊs comprou 150 caixas duma vez só!
segundo, nas biedronkas não se aceita multibanco. eu tb fui surpreendido mas felizmente tinha cash senão ficavam os pastéis na loja.
October 19th, 2008 at 21:34
Ahahahaha… Ainda bem que o carro estava lá!!
October 20th, 2008 at 08:22
Olá Tiago,
A título de curiosidade, que pode talvez ter surgido, a Biedronka é propriedade da Jerónimo Martins, os mesmos donos do Pingo Doce. Eles decidiram investir na Polónia há já alguns anos e tornaram-se numa cadeia muito conhecida. E dada essa relação, é natural que apareçam produtos portugueses à venda.
Em Portugal, no Pingo Doce, também começaram a aparecer à venda uns snacks polacos – uma espécie de batata frita mas que não é frita, é assada e tem sabor ou a tomate picante ou a cebola e natas. Após os ter descoberto, fiquei viciada e espalhei o vício pela malta amiga. Mesmo bom!
É a vantagem menos negativa da globalização.
P.S. Há dias descobri com grande agrado que, apesar de serem fabricados no Reino Unido, o pão fatiado que se vende nas lojas de conveniência polacas é quantas vezes melhor do que a desgraça do pão inglês. Já tinha saudades de dar uma dentada num pão e ter de me esforçar para tal. Felizmente, agora com o supermercado Sainsbury’s a fazer pão tipo saloio francês, já tenho duas hipóteses de escolha melhorzitas. Não bate o nosso pãozinho alentejano, mas dá para o gasto.
Ah, e o moço polaco que nos vendeu o pão, deu-nos a experimentar alguns enchidos polacos e fiquei pasma com as semelhanças com os nossos paios. Bem diferente da oferta inglesa que não me agrada nadinha.
October 22nd, 2008 at 08:19
Dzień Dobry Tiago
Pelos vistos os “portugueses residentes” andam à procura dos pastéis como Pizarro procurava o El Dorado! lol
Aqui em Łódź nunca apareceram pelo que me disse o gerente de loja do Biedronka de Bałuty.
A questão do pagamento com a “karta” é assim mesmo, da primeira vez que visitei um Joaninha fiquei com as compras na mão porque não tinha “gotówka”. Ainda não compreendi o motivo para tal mas devem ser decisões das chefias portuguesas.
Visitei há uns dias alguns Biedronkas da cidade e num deles reparei que era ponto de encontro de bêbados e de sem-abrigo mas o centro da cidade de Łódź é pródigo nesse tipo de cenários estilo “Mad Max”.
October 25th, 2008 at 18:01
Sempre podes agora ir ver às restantes 12 Biedronkas se encontras os tais pasteis de nata. Bem mas mesmo assim ja nao ficaste nada mal servico com as peras rocha.
October 25th, 2008 at 19:09
Olá Filipa! Numa das tardes da semana passada fiz com uma amiga portuguesa a Biedronka-tour! Visitámos umas 3 ou 4 até nos fartarmos e claro que não havia pastéis de nata em nenhuma. Mas pelo menos ficámos a conhecer um pouco da Cracóvia real…