Encontrei este sinal junto à porta da casa de banho de um avião da Alitalia:
Significa isto que pessoas de sexos opostos não podem entrar para a casa de banho simultaneamente? É parvo! Então e se forem do mesmo sexo? Já podem? Non capisco!
Por falar em coisas parvas, acho que para mim neste momento tudo o que seja Alitalia é parvo! Graças a esta companhia aérea tive a mais longa viagem da minha vida – 21 horas para chegar de Cracóvia a Lisboa!!! Mas sobre isso escrevo amanhã… ou noutro dia em que não esteja cansado!
Sera que era isso que esse sinal queria dizer ou será que significa que o WC (que é para homens e para mulheres) naquele momento estava ocupado? Nao reparaste se a linha de proibicao desaparece quando o WC estava desocupado? A a linha estava mesmo pintada fixa?
A tua interpretação faz bastante sentido. Mas quase podia jurar que aquilo foi a viagem toda assim…
Da próxima vez que viajar pela Alitalia (espero que seja daqui a muitoooooooo tempo) verifico!
Eu, que conheço bem a realidade da aviação na Irlanda e Espanha (porque será?…), posso dizer que nos Boeing 737-800 da Ryanair nos Airbus A320 da Vueling e da Clickair e por aí fora encontras signos semelhantes. E a Filipa tem razão. Nos aviões, os water closets são unissexo, por isso esse sinal indica que estão ocupados (ou não autorizados) tanto para homens como para mulheres. E mesmo quando vivia fora deste mundo, nunca me passou a ideia deste post pela cabeça. Saludos.
Mea culpa… :-S
De qualquer forma, duas pessoas juntas no WC (sejam ou não de sexos opostos), sem que uma delas precise de ajuda, também não é permitido. Just in case…
Saludowskis
Na Itália só há 2 coisas que funcionam:os Ferraris….e as que lá vão dentro.Não será tipo 2 ocupantes da máquina e a consola central????