Site do Tiago

Um dos meus episódios preferidos dos Simpsons é aquele em que o Bart é enviado para estudar em França e acaba por ser escravizado por dois franceses sem escrúpulos que o obrigam a fabricar vinho de forma ilegal durante dois meses. A dado ponto, quando tenta falar com um polícia que o pode livrar do martírio, acontece-lhe isto:

“I’m so stupid. Anybody could’ve learned this dumb language by now. Here, I’ve listened to nothing but French for the past deux mois et je ne sais pas un mot. Eh! Mais, je parle Français maintenant! Incroyable!”

Hoje passou-se o mesmo comigo! Fui ver um apartamento horrível e velho e quem me atendeu foi um velhote que não dizia uma única palavra em inglês. Surpreendentemente, e sem saber como, dei por mim a entender tudo o que ele dizia em polaco e a fazer-me entender nessa língua. Fantástico! Até lhe fiz perguntas e tudo!

Infelizmente a casa era uma grande porcaria e tive que voltar ao apartamento cor-de-rosinha! Ainda não perdi a esperança de mais tarde ou mais cedo encontrar um sítio perfeito para mim…

Related posts:

1. Aqui vou ser feliz!
2. Foi assim que aconteceu – Parte I
3. Ouch!
4. Saídas em Cracóvia
5. Síndrome de Sokota